RO: Pentru o lungă perioadă de timp nu am fost tocmai un fan al tradițiilor împrumutate de la străini. Dar la un anumit punct în toată împotrivirea asta a mea am realizat că nu gândeam “ouside the box” și că era oarecum greșit să refuz să mă distrez ori măcar să sparg monotonia pentru o zi. Sunt încă tânără și nu e deloc o crimă dacă vreau să trăiesc altfel pentru o zi, chiar dacă asta înseamnă să port o perucă sau vreun costum simandicos. Lasă-mă să-ți arăt care sunt cele două idei simple pentru anul acesta, în ceea ce privește Halloween-ul, folosind numai produse de la Rosegal. My Halloween wishlist :D.
EN: For a long period of time I wasn’t a fan of any foreign tradition. But at one point I realized that I wasn’t thinking outside the box and it was kinda wrong to refuse to have fun or at least break the monotony for a day. I’m still young and it’s not a crime to live different for a day, even if that means to wear a wig or some fancy costume. Let me show you what are my 2 simple ideas for this year, regarding Halloween, using products only from Rosegal. My Halloween wishlist :D.
RO: Elf dark princess. Știu că în mod normal o prințesă elf ar purta ceva cu… cât mai multă piele la vedere. Dar sunt oarecum împotriva acestui fapt, chiar și când e vorba de Halloween, așa că aleg o rochie simplă cu corset. Și merg pe varianta de culoare neagră pentru că am găsit o perucă grozavă care merită să fie piesa centrală a acestui costum de Halloween. Rochia poate fi găsită aici, iar peruca aici.
EN: Elf dark princess. I know that a regular elf princess would normally wear something with a lot of… skin view. But I kinda am against that, even when it comes to Halloween, so I will choose a simple corset dress. And I will go for black because I found a really stunning wig that should be the center piece of this Halloween costume. The dress is from here and the synthetic wig from here.
RO: A doua alegere pentru Halloween-ul de anul acesta este tot un costum de elf, dar una mai lejer. Perfect dac[ sunt obosită după muncă fix în ziua cu pricina. Rochie neagră cu glugă și deja clasicele urechi de elf 😀 . Nu-mi dau seama de ce sunt așa de hotărâtă cu ideea de elf pentru anul acesta sau… poate că se datorează faptului că am vizionat recent “The Shannara Chronicles”. Yup, asta ar trebui să fie explicația. Rochia poate fi găsită aici, iar urechile de elf aici.
EN: The second choice for this year’s Holloween is still an elf costume, but a more casual one. Perfect if I’m exhausted from work in that particular day. Black hoodie dress and so classical elf ears 😀 . I have no idea why I’m so in love with elf costumes this year or… maybe because I recently watched “The Shannara Chronicles”. Yeah, that must be the explanation. The dress is from here and the elf ears from here. Also, you can check the entire Halloween promotions here!
peruca e dementiala. desi pe mine ma tenteaza sa bag iar un albastru in parul meu 😀
OMGGGG <3
Eu as purta rochiile si in viata de zi cu zi,iar cu privirile mirate m-am obisnuit deja:)))
rochite asemanatoare gasesti si pe gotica.ro sau pe Gothic fairy,site-uri pe care ti le recomand cu drag. Gasesti si niste urechi de elf un pic mai fancy,de fapt niste cercei in forma de urechi de elf pe care si eu mi-i doresc dar mi-e prea frica sa-mi dau gauri in urechi.=))
Peruca aia e absolut geniala,iar daca mi-as lasa parul sa creasca,asa l-as purta:)))
Iti multumesc pentru recomandari ^_^.
Am aruncat o privire pe site-ul recomandat de tine,iar la salariu stiu de unde-mi cumpar chestii:))))
te puuup!!
La asta ne pricepem noi, fetele, cel mai bine, la a ne corupe reciproc la shopping :)). Eu am dat aseara o comanda, mi-am luat 2 pulovere si o bratara.
eu votez pentru printesa elf. E mai feminina cu rochia aia si cu parul lung albastru :D. Nu e nici asa scumpa tinuta. Daca mai folosesti niste puncte de reducere, iesi pe la vreo 38 de dolari. La noi ai da atata numai pe rochie.
Tare as vrea sa te vad cu o astfel de peruca. Cum ar arata chipul tau angelic incadrat cu aceasta. Eu as purta-o si cu alta ocazie, imi place. Elf dark princess, s-ar putea ca rochia sa-ti fie cam mare.
O mai tai pe ici pe colo, ca de mine oricum majoritatea rochiilor sunt mari :)).
Elf dark princess, gata, am zis. Chiar îmi place si peruca aia, costumația, si zici că nu-i atât de …horror ca cele clasice!
Nu m-am costumat niciodată, ce-i drept, dar poate o voi încerca vreodată. Si nu cu de alea cu sânge si lilieci pe cap :-))) ceva mai light, cam ca prințesa asta Elf.
Nici eu nu sunt adepta celor horror, dar nici nu as iesi despuiata din casa doar cu scuza “e Halloween” 😀 . Cred ca suntem cam pe aceeasi lungime de unda si ne costumam toate in elfi ^_^.
Oh, da, perucă sutien negru cu strasuri și bocanci 🙂
Sunt mai pudica, am nevoie de ceva in plus :)).