RO: De câțiva ani a apărut un trend vestimentar care mi-a atras atenția, dar pe care nu l-am adoptat imediat. Nu știu de ce. Dar mă bucură faptul că încă îmi place, că e unul din trendurile care nu s-au dus la fel de repede cum au apărut, astfel că sunt pregătită să cumpăr cele câteva produse de care am nevoie. }nainte de toate, pentru a vedea despre ce vorbesc, vezi imaginea de mai jos.

EN: A few years ago a fashion trend was brought to the light and I was intrigued by it, but haven’t adopted it right away. I don’t know why. But I’m happy about the fact that I still have a thing for it and I’m ready to buy the few things that I need. First of all, to see what I am talkin’ about, just see the picture bellow.

RO: Jachetă din denim + multe broșe glam/sofisticate = un mix cu stil. Vestea bună, dincolo de faptul că această combinație arată foarte bine, e că o astfel de geacă din denim accesorizată poate fi purtată de persoane cu stiluri diferite. Fie că vorbim de o ținută urban chic (jachetă + rochie casual + espadrile sau pantofi sport), de una punk (jachetă + orice outfit rebel + ghete army) sau de una elegantă (jachetă + rochie vaporoasă + sandale stiletto), trendul acesta chiar e grozav. În ideea de a adopta și eu acest trend, am găsit câteva broșe glam pe site-ul Gamiss.

EN: Denim jacket + a lot of glamorous brooches = stylish mix. The good news is, beyond the fact that this combo looks really great, the accesorized jacket is wearable by girls and women with different styles. There could be an urban chic look (jacket + casual dress + sport shoes), a punk look (jacket + any rebel outfit + army boots) or an elegant look (jacket + elegant dress + stiletto shoes), either way this trend is really awesome. In order to adopt this trend, I found some cool brooches on Gamiss.com website.

RO: E mult probabil ca fiecare dintre noi să aibă deja o geacă din denim, deci tot ce ne rămâne de făcut este să cumpărăm câteva broșe glam. Atât! Cu doar câțiva zeci de lei putem să reinventăm o geacă veche din garderoba noastră. Toate broșele din colajul de mai sus le-am găsit pe site-ul Gamiss.com și am lăsat link-urile către fiecare în parte dacă vreți să verificați prețurile, dimensiunile și/sau alte informații.

EN: There is a chance that almost each and every one of us has a denim jacket, so all we have to do if we like this trend is to buy some glamorous brooches. That’s it! With just a few bucks we can have an awesome jacket 😉 . All of the brooches from above are from Gamiss.com website, you can check the links down the picture to see the price tags, the sizes and/or other info.

Lots of hugs!